在当前的中考复习中,许多同学对英语写作比较犯怵,生怕自己遣词造句、布局谋篇不地道,导致英语考试失利。对此,石家庄市20中的鄢桂风老师说,虽然同学们用英文写作不像用母语那样得心应手,常常会受到生词、语法、惯用法的限制,但是,只要同学们平时注意两种语言的异同性,抓住写作要点,在中考中也可妙笔生花。在英语写作时,同学们应把握以下几点———
□时间固定,人称一致。为了保证文章层次分明、条理清楚,要把时间固定下来。如记叙一件事要用过去时;写经常发生的事或对人物的描写,要用一般现在时。整个文章中的人称要一致,首尾呼应,不要随意改动,以免造成误解。
□使用熟悉的常用词。不要为了追求“一鸣惊人”而不愿使用熟悉的常用词,去找一些生冷的词汇,对这些一知半解的词一般同学不会用,不知道如何搭配,结果适得其反,使文章显得生硬、不协调,甚至错误百出,所以同学们要实事求是地把握,避免不必要的失分。
□注意英文的表达习惯。这也是写好英语作文的重要环节。如“我的理想是做一名建筑师”,很多同学写成“Myambitionistodo/makeanarchitect”,“todo”表示“做”或者“干”,“tomake”表示“制作”,而“做一名建筑师”则表示“成为一名建筑师”应该用“be/becomeanarchitect”;又如“看书、看报”应用“readabook/newspaper”,而不是“seeabook/newspaper”。因此,平时同学们应该注意不同语言的表达习惯,望文生义或一味生搬硬套只会闹出“我的理想是制作一名建筑师”的笑话。
□把平时学的知识用进去。有些同学因噎废食,因怕出错而只写短句或简单句,写出的文章过于幼稚、空洞贫乏、言之无物,要使文章有血有肉就要把平时学的知识用进去,如:从句、非谓语动词和比较等句型,关键时用上一两个,就能使文章不同凡响,更有文采,特别是对关联词的使用,如“nowthat”、“not…but”等,会使你的文章逻辑结构紧密、层次鲜明、条理清楚,更能显示出你的英文功底,但要做到这些并非一日之功,要靠平时的不断训练和积累。